Le 22 octobre 2018, je vote
On October 22, 2018, I vote
投票給
François
Guérin
Candidat pour le poste de Membre du Conseil
au Conseil scolaire Viamonde dans la région de York
Candidate for School Board Trustee in York Region
for Conseil scolaire Viamonde (French Public)
約克區法語公校教育局理事候選人
Bonjour!
Je suis Membre du Conseil au Conseil scolaire Viamonde représentant la région de York et siège au Conseil scolaire depuis déjà décembre 2000. Je veux continuer à représenter la région de York et espère pouvoir compter sur votre appui le 22 octobre prochain.
Je veux partager mon expérience, mon dynamisme et ma disponibilité avec la communauté scolaire de la Région de York afin de continuer d’améliorer l’accessibilité aux écoles publiques de langue française et travailler à l’amélioration constante de la réussite scolaire de nos élèves.
Beaucoup de projets ont été réalisés dans notre région durant les dernières 4 années. Nous avons reçu le financement pour construire un nouvel édifice à notre Académie de la Moraine. La pelleté de terre est le 4 octobre 2018 et nos élèves découvriront un nouvel édifice à la fine pointe de la technologie. Notre nouvelle École élémentaire Paul-Demers (à Leslie et Finch) a ouvert ses portes à la rentrée 2018-2019 et accueille les éleves habitant au nord de Toronto et au sud de la Région de York.
Le Conseil scolaire Viamonde est maintenant propriétaire d’un terrain à Markham et y procédera à la construction d’une nouvelle école élémentaire dès que le financement sera reçu du Ministère de l’Éducation. Je veux également travailler à augmenter le nombre d’écoles élémentaires publiques de langue française dans la région de York et améliorer l’accès pour les communautés de East Gwillimbury et Vaughan.
Notre Conseil a d'excellents résultats aux tests provinciaux de l'OQRE. De plus, notre Conseil est en forte croissance tant par le nombre de ses élèves que par le nombre de ses écoles.
Avant ma retraite, j’étais médiateur dans le domaine du droit des assurances au gouvernement de l’Ontario pendant plus de 28 ans. Je possède un MBA obtenu en Californie et suis gradué en science politique de l’Université Laval.
Depuis mon arrivée à Toronto j’ai été très impliqué au sein de la communauté francophone de la région. J’ai siégé aux conseils d’administration du Centre francophone, du Centre médico-social communautaire, du Comité français de la police, de l’ACFO régionale et de la Franco-Fête pour n’en nommer que quelques-uns. Cette expérience me permet d’avoir une vue d’ensemble des services offerts aux francophones de notre région et de nombreux contacts pour en faire bénéficier notre communauté.
Comme les parents de notre région pourront vous le confirmer, je suis toujours disponible et présent pour écouter vos commentaires et répondre à vos questions. Je crois que tous ensemble, les élèves, les parents, les membres du personnel, la communauté de la région de York et moi, pouvons faire du Conseil scolaire Viamonde un mileu d’apprentissage vivant et dynamique où le succès s’exprime en français.
Au plaisir de vous parler et j'espère pouvoir compter sur votre appui le 22 octobre prochain.
François Guérin
Mes priorités pour 2018-2022
1. Ouvrir une nouvelle école pour servir nos communautés du nord de Newmarket et East Gwillimbury
2. Obtenir le financement pour construire une nouvelle école sur le terrain que nous venons d'acheter à Markham
3. Travailler avec des parents de Vaughan afin de commencer le processus pour y ouvrir une première école publique de langue française
Good day!
I am the School Board Trustee representing York Region at Conseil scolaire Viamonde and have been a School Board Trustee with Conseil scolaire Viamonde since December 2000. I am asking for your support on October 22.
I want to share my experience, dynamism and availability with the school community of York Region in order to increase access to French Public schools in York Region and work to constantly improve our pupils’ success at school.
A lot of projects came to reality in York Region in the last 4 years. We have received the funding in order to build a new building for our Académie de la Moraine. The ground breaking ceremony will be on October 4, 2018 and soon our children will access a brand new school featuring the newest technology. Our new École élémentaire Paul-Demers (at Leslie and Finch) opened in September 2018 and serve our kids in North Toronto and in the Southern part of York Region.
Conseil scolaire Viamonde is now a land owner in Markham and will open a new elementary school in that area as soon as the funding will be secured from the Ministry of Education. I want to continue working to increase the number of French Public Schools in York Region in order to improve access for the communities of East Gwillimbury and Vaughan.
Conseil scolaire Viamonde has excellent results at EQAO where we see the constant improvements of our pupils' grades. Furthermore, Conseil scolaire Viamonde continues its growth, not only in term of pupils but as well in the number of schools throughout Southwestern Ontario.
Prior to my retirement, I have been a mediator with the Government of Ontario for 28 years practicing in the field of insurance law. I obtained a MBA in California and graduated in Political Science at Université Laval.
Since my arrival in Toronto I have been involved with different French-language organizations of our region. I sat on the boards of “Centre francophone », of the « Centre médico-social communautaire », of the « Comité français de la police », of « ACFO régionale » and of « Franco-Fête » to name a few. This experience allows me to have a good overview of services offered to the French-speaking population of our region and have numerous contacts to benefit our community.
As parents in our region can confirm, I am always available and present to listen to comment and answer your questions. I believe that together, pupils, parents, staff members, the community of York Region and myself, can work to make Conseil scolaire Viamonde a lively and dynamic learning place where kids will reach their full potential in French.
I look forward to meeting you and thank you in advance for your support on October 22.
François Guérin
My priorities for 2018-2022
1. Open a new school to serve the Northern part of Newmarket and East Gwillimbury
2. Obtain the funding to build a new school on the land we just purchased in Markham
3. Work with parents to start the process to open a French public school in Vaughan